Mashinasyon

Machination, fais gaffe machination

Manipulation, fais gaffe manipulation

Nos corps comme nos esprits 

Sont encerclés, robotisés

Par la société

Nos vies comme nos âmes

Sont ... 

 ... Mal parlé, farfouillé...

 

Nathalie Natiiembé, "Mashinasyon", Sankèr, 2005

Mashinasyon, pangar mashinasyon    

Manipulasyon, pangar manipulasyon

Nout kor èk nout lèspri

Lé antouré, robotizé

Par la sosiété

Nout vi èk nout zam

Lé mal parlé, lé farfouyé...